Entry tags:
Esperanto: Bedtime Tales
A Kamen Rider Kiva fic, in Esperanto and English. Here so I don't run up my hit count there.
( Also on ffnet )
( Also on ffnet )
Wow.
I rarely post stuff in Esperanto on fanfiction.net. Mostly because I find it hard to write in the language, also because, well, people only seem to read it when they're bored and hitting my profile.
I just got a review on Mocriproĉaj Vortoj, my one Esperanto fanfic. It's Kamen Rider Kiva, set episode 13.
Review:
Saluton! Mi feliĉas, ke mi finfine trovis kiel serĉi rakontojn per lingvo. Ŝajnas, ke ni havas malgrandan komunumon de Esperantlingvaj verkistoj. Hura!
Mi ŝatis vian rakonton malgraŭ, ke mi ne konas la karakterojn.
Translation:
Hello! I'm happy that I finally found how to search stories by language. Apparently, we have a small community of Esperanto-language writers. Hooray! I like your story, though I don't know the characters.
I'd like to know how he did a language-only search on ffn, but I'm hardly complaining.
Incidentally, fanfiction.net is doing a graphical stats-type program to eventually replace/merge with the stats section. The graphical stats are nice and pretty, but I hope that they continue to have the stats section, because it's very hard to tell from the graphs which stories got hit if you've got, say 31 fics.
I just got a review on Mocriproĉaj Vortoj, my one Esperanto fanfic. It's Kamen Rider Kiva, set episode 13.
Review:
Saluton! Mi feliĉas, ke mi finfine trovis kiel serĉi rakontojn per lingvo. Ŝajnas, ke ni havas malgrandan komunumon de Esperantlingvaj verkistoj. Hura!
Mi ŝatis vian rakonton malgraŭ, ke mi ne konas la karakterojn.
Translation:
Hello! I'm happy that I finally found how to search stories by language. Apparently, we have a small community of Esperanto-language writers. Hooray! I like your story, though I don't know the characters.
I'd like to know how he did a language-only search on ffn, but I'm hardly complaining.
Incidentally, fanfiction.net is doing a graphical stats-type program to eventually replace/merge with the stats section. The graphical stats are nice and pretty, but I hope that they continue to have the stats section, because it's very hard to tell from the graphs which stories got hit if you've got, say 31 fics.
Entry tags:
Mangled Esperanto
Well, I managed to write something, or at least managed to revive my flagging Esperanto abilities a little. (And mangled the language, but that's another thing.)
Now that Fanfiction.net has a language category for Esperanto, I wrote a tiny little fic in it. So I am the only Power Rangers Esperanto-language author now. It doesn't show up on the default English PR listing; you have to especially select Esperanto.
I've had some calls to translate the silly thing, and I've done so in an LJ-cut.
( English text )
Now that Fanfiction.net has a language category for Esperanto, I wrote a tiny little fic in it. So I am the only Power Rangers Esperanto-language author now. It doesn't show up on the default English PR listing; you have to especially select Esperanto.
I've had some calls to translate the silly thing, and I've done so in an LJ-cut.
( English text )