![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Esperanto: Bedtime Tales
Aug. 10th, 2008 10:41 pmA Kamen Rider Kiva fic, in Esperanto and English. Here so I don't run up my hit count there.
( Also on ffnet )
( Also on ffnet )
I rarely post stuff in Esperanto on fanfiction.net. Mostly because I find it hard to write in the language, also because, well, people only seem to read it when they're bored and hitting my profile.
I just got a review on Mocriproĉaj Vortoj, my one Esperanto fanfic. It's Kamen Rider Kiva, set episode 13.
Review:
Saluton! Mi feliĉas, ke mi finfine trovis kiel serĉi rakontojn per lingvo. Ŝajnas, ke ni havas malgrandan komunumon de Esperantlingvaj verkistoj. Hura!
Mi ŝatis vian rakonton malgraŭ, ke mi ne konas la karakterojn.
Translation:
Hello! I'm happy that I finally found how to search stories by language. Apparently, we have a small community of Esperanto-language writers. Hooray! I like your story, though I don't know the characters.
I'd like to know how he did a language-only search on ffn, but I'm hardly complaining.
Incidentally, fanfiction.net is doing a graphical stats-type program to eventually replace/merge with the stats section. The graphical stats are nice and pretty, but I hope that they continue to have the stats section, because it's very hard to tell from the graphs which stories got hit if you've got, say 31 fics.
I just got a review on Mocriproĉaj Vortoj, my one Esperanto fanfic. It's Kamen Rider Kiva, set episode 13.
Review:
Saluton! Mi feliĉas, ke mi finfine trovis kiel serĉi rakontojn per lingvo. Ŝajnas, ke ni havas malgrandan komunumon de Esperantlingvaj verkistoj. Hura!
Mi ŝatis vian rakonton malgraŭ, ke mi ne konas la karakterojn.
Translation:
Hello! I'm happy that I finally found how to search stories by language. Apparently, we have a small community of Esperanto-language writers. Hooray! I like your story, though I don't know the characters.
I'd like to know how he did a language-only search on ffn, but I'm hardly complaining.
Incidentally, fanfiction.net is doing a graphical stats-type program to eventually replace/merge with the stats section. The graphical stats are nice and pretty, but I hope that they continue to have the stats section, because it's very hard to tell from the graphs which stories got hit if you've got, say 31 fics.
Mangled Esperanto
Apr. 9th, 2005 08:34 amWell, I managed to write something, or at least managed to revive my flagging Esperanto abilities a little. (And mangled the language, but that's another thing.)
Now that Fanfiction.net has a language category for Esperanto, I wrote a tiny little fic in it. So I am the only Power Rangers Esperanto-language author now. It doesn't show up on the default English PR listing; you have to especially select Esperanto.
I've had some calls to translate the silly thing, and I've done so in an LJ-cut.
( English text )
Now that Fanfiction.net has a language category for Esperanto, I wrote a tiny little fic in it. So I am the only Power Rangers Esperanto-language author now. It doesn't show up on the default English PR listing; you have to especially select Esperanto.
I've had some calls to translate the silly thing, and I've done so in an LJ-cut.
( English text )
